#本文仅代表作者观点,不代表IPRdaily立场#
“【IP职旅】专栏将陆续约请多位IP从业者,跟大家一起分享IP职旅的经验和心得,以求带来些许启发和思考。”
来源:IPRdaily中文网(iprdaily.cn)
前言
人生是一段旅程,我们通过探索世界最终认知自我。生活和工作让我们与世界紧密相连,形成交织于我们人生旅程的主干线上的两条分支。开设这个专栏,旨在探索IP人的职业发展规划之旅,外观行业,内窥自我。
疫情之后,世界进入乌卡(VUCA)时代,易变(Volatile)、不确定(Uncertain)、复杂(Complex)以及模糊(Ambiguous),在这样的时代里,如何探索出适合我们自己的职业发展路径?
专栏将陆续约请多位IP从业者,跟大家一起分享IP职旅的经验和心得,以求带来些许启发和思考。
顾雯雯,现任美国凯拓律师事务所 (Kilpatrick Townsend & Stockton PLLC) 执业律师。
职业经历:
▪ 2007-2016年就职于国家知识产权局审查协作北京中心&借调湖北中心,专利审查员&复审员&PCT审查员、核心骨干、副研究员、副室主任/室主任;
▪ 2016-2017年只身带4岁的儿子赴美国新罕布什尔大学富兰克林法学院攻读法学硕士LLM;
▪ 2017年通过美国专利代理人考试;
▪ 2017-2018年,就职于美国 Maier & Maier 律师事务所,专利代理人;
▪ 2018-2020年,美国新罕布什尔大学富兰克林法学院攻读法学博士JD;
▪ 2020年通过美国律师联考,获得新罕布什尔州律师执业资格;
▪ 2022年获得中国专利代理人资格;
▪ 2023年获得华盛顿律师执业资格并就职于美国凯拓律师事务所。
IP Hunter:从2007年毕业进入到国知局北京审协承担专利审查工作一直到2016年,9年多的时间里您在工作中已经取得诸多成绩,正是事业发展的上升期,是什么推动您决定去美国继续攻读法律专业?
顾雯雯:我当时在北京审协工作近10年,处理了近千件发明专利、PCT国际专利和复审案件、职务上做到审查室副主任/主任,职称上评为副研究员,工作已经得心应手,生活上很舒适,在很多人看来,这个时候选择出国读书是跟自己过不去。
我自己看来,主要出于两个方面的原因:
第一个方面来源于自我认知,我更喜欢挑战自我,并且享受冲破原有边界带来的成就感;2014年我借调湖北中心支援初期建设,不仅审查工作繁重且中心建设初期的事务繁杂,一个人要承担两三倍的工作,但这段经历让我完成了自我挑战,并让我认识到相比于安逸的发展,我更享受实现自我挑战后的满足感和价值感。
第二个方面来源于我对助力中国企业走出去的强烈愿望,走出去、融入全球是中国企业发展壮大的必然趋势,我在工作中看到中国企业走出去过程中经历的坎坷,在国际诉讼中的无助,助力科技企业的商业发展、实现知识产权价值闭环是知识产权从业者的终极职业目标,这个目标促使我自己要先走出去,具有国际视野和跨国专业技能,而美国正是知识产权环境和商业运用最发达的国家之一,于是我下决心到美国学习知识产权。
IP Hunter:放弃了安逸的工作和熟悉的生活环境,2016年一个人带着4岁的孩子去美国学习,您当时遇到的最大的困难和挑战是什么?现在如果重新让您选择的话,您还会做一样的选择么?
顾雯雯:最初决定去美国学习,选择的是1年时间的LLM,因为时间相对较短,想着咬咬牙也就过去了。LLM课程相对轻松,因为评分是自己学校来定的,读LLM的很多都是外国的律师,相应的要求并不是特别高。但后来我发现LLM并不能满足我对自己专业能力的要求,开始考虑继续读JD的时候,压力非常大。
我是知识产权职业女性,同时是妻子,是女儿,也是4岁孩子的母亲,读JD意味着在3年的学习过程中我和家人大部分时间需要分隔两地,独自一人负担自己的工作、学习以及我和孩子两个人的生活,孩子也要长时间和家人分离,客观现实和主观情感上都要承担很大的挑战,不但辛苦,而且容易产生一些矛盾和误解。
我在读JD的过程中,需要大量的阅读案例,很多案例都是上百页的文件,每天只能睡3个小时;更加糟糕的一次经历是,有一次赶上孩子生病,我当时听不懂美国医生的专业解释,也不懂怎么使用医疗保险,孩子被送进emergency room,我心急如焚却又手足无措,非常无助,承受了身体上以及心理上的巨大压力。
还有一次,签证出现了一些问题,也不知道该如何解决,持续一个月都在焦虑中度过,几次在被赶出教室的噩梦中惊醒,那段日子真不知道是怎么撑过来的。
但是,这期间的收获也是很大,得到了很多朋友的帮助,不管是中国朋友还是美国朋友,孩子在不断地搬迁过程中迅速长大。孩子跟着我的脚步,光是小学就换了4个学校,他一度非常地抱怨,但是在我们不断的交流中,他不再把这个当成问题,反而把这个当成是对自己的考验,当成一份难得的经历。他现在每天自己做早餐,自己骑车上下学。我没有办法管他的学习,他自己做作业、练球、学习、不仅如此还反过头来照顾我。
但我并不后悔自己的选择,这一路走来,异常辛苦,但也非常值得。作为知识产权人,我实现了自己的个人专业技能和知识快速提升,作为母亲,我和孩子一路走来共同克服了很多困难,我相信这段经历会让他在自己往后的人生中更加有能力和信心去面对挑战。
IP Hunter:9年+7年,从中国的专利审查员到美国的专利律师,您会不会觉得前面的9年被推倒重来,在2016年去美国的时候一切归零?
顾雯雯:的确是从头来过,但并不是推倒重来。2016年是一个新的起点,但我在中国的专利审查工作对我在美国的学习和后来的职业发展,提供了很扎实的专业基础。尽管中国和美国的法律体系有很大的差别,但是很多底层的法律原则和法学逻辑又都是相通的。在学习中,中国专利审查的知识和经验,帮助我从差别的角度来考虑和学习美国知识产权体系。在后来的工作中,例如美国专利申请工作中,我过去作为审查员的思维方式,帮助我快速适应到美国专利申请工作,并能准确地理解审查员的意图,找到说服审查员的角度;我的跨国专利背景也让我更容易跟中美客户交流,帮助他们处理中国和美国专利申请。
同时,在具有跨国的知识产权专业知识后,我能为客户提供更好的全球化布局的策略,我曾帮助中国客户在美国的专利诉讼中创造性地应用中国专利审查程序。我跨国的背景也让我更容易了解中美客户的困惑,能够更好地实现沟通。人生中没有任何努力会白费,每一分努力都成就了今天的我们。
IP Hunter:这些年作为美国专利律师来帮助中国企业应对海外纠纷的工作中,您觉得中国企业在面临这些海外纠纷最大的困难是什么?
顾雯雯:可能很多人会觉得是司法环境的不熟悉、司法制度的差异、专业能力的缺失等等。其实在我看来,这些并不是最难的。
其实企业在遇到海外纠纷或诉讼时,最难的是做出适合自己公司的决策。从开始如何选择律所、接下来的每一个法律环节,是否接受和解,每一步都要做决策,而每一个决策都没有一个万能的对的方案。对手的压力、律师的成本、时间成本、市场的变化、客户的压力,投资人的质疑等等,要在各种各样的信息和彼此交织的压力中作出适合自己公司的正确合理地判断,对于企业的经营者来说是极具挑战的事情。
这也让我学到如何从企业经营者的角度为客户提供服务,全面帮助客户剖析当前的局势和现状,从客户的角度出发作出最合理的选择,从而让我赢得了越来越多的客户的信任。
IP Hunter:如果以您自己的经历为参照,对于知识产权行业的从业者的职业发展规划,您有什么好的建议?
顾雯雯:第一是“走出去”,走出自己的舒适圈、走出自己原有的专业能力范围、也走出自己原有的思维方式和认知体系;很多事情,比如出国读书,并没有想象中的那么困难,外面的世界值得我们多出去看看。第二是,“性别”和“年龄”不是问题,身为女性,我们拥有更敏锐的感知力、更柔韧的适应能力,更容易共情,这些都是我们的性别能够在工作中发挥的优势;任何时候,我们都可以继续成长,这一点好像在西方国家更普遍认同,我法学院的大龄同学比比皆是,甚至还有60多岁的。所以不需要有性别焦虑,年龄焦虑,永远不要因为这些而停下自己前行的脚步。
后记
近年来,对职业发展的学术和理论研究中影响很大的两个理论分别是来自Dougles T.Hall的多变的职业生涯(Protean Career)和Michael B.Arthur的无边界的职业生涯(Boundaryless Career)。前者强调在职业发展规划中,主张通过自我导向的职业行为(self-directional vocational behaviour)和内在的价值驱动(value-driven)来实现个人的职业发展规划,而非依靠组织(此处组织是指雇主单位)的晋升路径和职业机会。后者主张在多层次多维度去跨越职业的客观和主观要素,包括组织职位、流动性、灵活性、工作环境和机会结构,不局限于行业领域、组织和职位的限制;以个人价值的实现为目标,实现跨领域的、自主探索的、灵活多变的、自我创新的、非线性的个人职业发展。顾女士的职业发展路径,很好地体现了她在职业发展过程中的自我价值驱动和自我主导性,跨越地理区域和法律环境来探索自己的IP职旅。
(原标题:【专栏:IP职旅】美国凯拓顾雯雯16年星月兼程,跨中美IP职业之旅)
来源:IPRdaily中文网(iprdaily.cn)
编辑:IPRdaily辛夷 校对:IPRdaily纵横君
注:原文链接:【专栏:IP职旅】美国凯拓顾雯雯16年星月兼程,跨中美IP职业之旅(点击标题查看原文)
「关于IPRdaily」
IPRdaily是全球领先的知识产权综合信息服务提供商,致力于连接全球知识产权与科技创新人才。汇聚了来自于中国、美国、欧洲、俄罗斯、以色列、澳大利亚、新加坡、日本、韩国等15个国家和地区的高科技公司及成长型科技企业的管理者及科技研发或知识产权负责人,还有来自政府、律师及代理事务所、研发或服务机构的全球近100万用户(国内70余万+海外近30万),2019年全年全网页面浏览量已经突破过亿次传播。
(英文官网:iprdaily.com 中文官网:iprdaily.cn)
本文来自IPRdaily中文网(iprdaily.cn)并经IPRdaily.cn中文网编辑。转载此文章须经权利人同意,并附上出处与作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立场,如若转载,请注明出处:“http://www.iprdaily.cn”
文章不错,犒劳下辛苦的作者吧