如何在马达加斯加申请注册商标？

【小D导读】

非洲凭借其广袤的市场和丰富的资源吸引了越来越多的中国企业，如何在非洲成功注册自己的商标以顺利开展在非业务已成为我国企业需要研究的课题。相较于对美日欧等发达国家和地区商标知识较为深入和全面的了解，我国企业对非洲各国的商标法律和注册程序却知之甚少。

一、马达加斯加工业产权局 马达加斯加工业产权局(以下简称OMAPI)位于该国首都安塔那那里弗的手工业指导大厦。独立后，马达加斯加和其他12个非洲国家于1962年共同签署《利伯维尔协定》，建立了统一的工业产权保护制度并成立了位于喀麦隆首都雅温得的非洲和马达加斯加工业产权局(即OAM0I)。该局负责行使共同的行政管理程序，并为这十三个成员国提供公共服务。

由于马达加斯加于1974年1月31日退出该协定(1976年12月31日正式生效)，该国在工业产权保护领域出现了法律和行政空白。然而，1883年3月20日订立的《保护工业产权巴黎公约》12条一款明确指出：联盟中每个国家都应承诺建立专门的工业产权机构和向公众传递发明专利、实用新型、工业品外观设计和制造业、商业商标的中央机构。于是由该国相关部门几易其稿，终于在1989年7月31日颁布了《关于在马达加斯加建立工业产权保护制度的法令》(即89-019号法令)。

随后，该国又于1992年12月2日颁布了《关于施行89-019号法令的法令》(即92-993号法令)和《关于建立和组织马达加斯加工业产权局的法令》(即92—994号法令)。OMAPI负责马国境内的工业产权行政管理和发明活动的推动。它还负责颁发明、商标、工业品外观设计和商号的相关证书。所有颁发的证书均在该局公告(GOPI)上予以公布。此外，它还向公众提供有关工业产权、不同国家的法律制度、工业产权多边条约的文件资料。

OMAPI受工业部的监管，但拥有行政和财政自主权，并拥有执行任务时的技术独立。其机构包括行政管理委员会和综合管理机关。自1994年4月1日投入运行以来，OMAPI优先发展了同世界知识产权组织(即WIPO，1989年马达加斯加加入WIPO)、法国工业产权局(即INPI)、美国商标专利局(即USPTO)、欧盟专利局(即OEB)以及非洲知识产权组织(即OAPI)的关系。另外，OMAPI还加入了《专利合作条约》(即PCT)和《商标国际注册马德里协定有关议定书》。

二、马达加斯加商标申请注册的程序 马达加斯加商标注册申请程序共分六步：(1)事先检索在先权利，查询申请要使用没有印花的公文纸，查询费用为每个商标20 000阿里亚里(马达加斯加货币单位)，此阶段同我国一样为非必经程序，48小时即两个工作日后取回查询结果；(2)如果事先检索没有在先权利则进入第二步：提交商标注册申请表格，费用每个商标80 000阿里亚里，专用期十年，到期续展；(3)形式审查，主要审查书件是否齐备，规费是否缴纳，如无问题则发出受理通知；(4)实质审查，自受理申请6个月后审查是否违反89-019号法令和92-993号法令；(5)依职权颁发注册证或发出全部或部分驳回通知；(6)公告，即把予以核准保护的商标在该局公告GOPI上予以公告。

马达加斯加工业产权局对提交的申请进行形式审查和实质审查。如果申请被驳回，申请人可以向法院提起上诉寻求救济。需要提醒申请人注意的是，马达加斯加工业产权法令中没有明确规定商标的异议程序，但这并不是说拿到马达加斯加工业产权局颁发的注册证后注册人就可以高枕无忧了。该国工业产权法令中明确规定：“如果注册商标在马达加斯加全国境内公开并连续使用至少三年并且在可能引发的相关法律诉讼中没有败诉，这种情况下任何人都不得再基于在先使用的事实向马达加斯加工业产权局提出争议。”反之，如果注册商标不能满足上述条件，该注册商标持有人将可能被提起争议，在争议成立的情况下商标将被撤销。

三、马达加斯加商标申请书式介绍 马达加斯加商标书式主要包括注册申请表格和续展申请表格两种。注册申请表格中依次列有以下内容：(1)申请依据的法律((即89-019号法令和92-993号法令)；(2)申请人详细信息(包括名称、地址、联系方式、国籍和住所等)；(3)代理人详细信息(包括名称、地址、联系方式)；(4)商标种类(分为个体商标和集体商标)；(5)商品或服务列表及其所属类别；(6)商标图样(不超过8CM x 8CM)；(7)彩色商标要求颜色保护的，具体指明颜色的种类；(8)音译(如果商标包含非拉丁字母或非阿拉伯或罗马数字，指出上述要素的音译)；(9)本申请是否附有印版；(10)如要求优先权，优先权国家、申请日、申请号和类别；(11)需要支付的申请费用清单；(12)申请人或代理人签字(包括签字的时间和地点)；(13)所附文件清单(包括另外提交本申请表格一式两份，另外提交四份商标图样；申请集体商标时，提交两份法文版集体商标使用条例；签字的委托书；要求优先权时，提交在先申请的文件复印件和法文译文；缴费凭证；其他文件)；(14)由OMAPI审查员填写注册号、注册日期、续展日期、类别、是否予以核准的评价并加盖局章，如果基于保护的商品或服务范围与第五项不一致，则应列明新的商品或服务清单。

续展申请表格内容与注册申请表格填写内容大体一致。需要注意的是马达加斯加商标专用期限为自申请之日而非注册之日起十年，在宽展期内提交申请需缴纳宽展费；如果续展申请人不是最初的商标注册人，需要指出有关机构登记其姓名或字号变更的时间。

四、我国企业在马达加斯加申请商标注册的两条途径

一是逐一国家注册，也就是我们通常所说的直接注册。我国企业在马达加斯加注册需要委托该国代理向OMAPI提交注册申请。直接申请费用包括官方规费和相关代理费用。其中官方规费包括申请费用，即三个类别以内每个商标80,000阿里亚里，此外还有超过三个类时每个类别的附加费、要求优先权的费用和注册公告的费用。

二是马德里商标国际注册。自2008年4月28日马达加斯加成为《商标国际注册马德里协定有关议定书》缔约方以来，已经有将近300家中国企业通过马德里商标国际注册途径指定该国。通过该途径注册有三大优点：手续简便，我国企业只需直接或委托我国代理机构通过商标局向世界知识产权组织国际局提交英文或法文表格即可；费用低廉，实践表明通过马德里体系申请商标注册比去各国逐一申请在费用上更为经济，以马达加斯加为例，注册申请费用仅为653瑞郎(黑白标)或903瑞郎(彩色标)的基础费加上100瑞郎的补充注册费(超过三个类，每增加一个类加100瑞郎)；节约时间，各被指定缔约方主管局必须遵守自国际注册通知之日起12个月或18个月的驳回期限，这与一些国家的国内审查期限相比大为缩短。《马德里议定书》第五条第二款规定：“任何缔约方均可以声明，对依《马德里议定书》指定该缔约方的国际注册，其主管局通知驳回保护的时限为18个月而不是一年。该声明可以在批准书或加入书中作出，也可以以后作出。以后作出的，在世界知识产权总干事收到三个月后生效。”马达加斯加已作出上述声明，因此其对指定该国的领土延伸申请的审查期限为18个月。

我国企业实施“走出去”战略，争创国际知名商标，提高我国产品的国际竞争力，必须做好自主商标的国际注册工作。总体上看，我国企业普遍存在“重产品出口，轻商标注册”的现象，品牌国际化进程急需加快，品牌危机意识更要增强。希望我国企业更多地学习和了解非洲各国的商标法律制度，及时在非洲各国成功注册自主商标，为更好地开拓非洲市场保驾护航。

来源：中华商标作者：刘沛国家工商总局商标局国际注册处整理：IPRdaily赵珍网站：IPRdaily.com

IPRdaily的个人微信号已经开通！ 各位D友可添加“IPRdaily”的个人微信号: iprdaily2014（验证申请中请说明具体供职机构+姓名），关注小D可获更多的实务干货分享，定期私密线下活动，更有机会加入细分专业，接地气的知识产权圈实务社区交流群。

“IPRdaily”是全球视野的知识产权科技媒体，我们报道国内外最新知识产权动态，最新创业公司知识产权部分情报分析，更关注知识产权领域创新商业模式，以及资本对本行业投融资信息，我们将客观敏锐地记录、述评、传播、分享知识产权行业的每一天，我们努力利用互联网连接知识产权&未来！微信订阅号: “IPRdaily” IPRdaily｜读懂知识产权&未来