聘！柳沈律师事务所招聘「涉外专利代理师（电学、机械、化学）+涉外商标代理人+流程文员」

#本文仅代表作者观点，不代表IPRdaily立场#

来源：IPRdaily中文网（iprdaily.cn）

原标题：聘！柳沈律师事务所招聘「涉外专利代理师（电学、机械、化学）+涉外商标代理人+流程文员」

提示：“聘”栏目为四二六人才平台（426.cn）针对于企事业单位、服务机构、律师事务所开辟的知识产权人才专栏，如果您有招聘需求，可将招聘需求发送至zhaopin@426.cn。

NO.1 涉外专利代理师（电学英语）

工作地点：北京、成都

主要职责：

代表国外客户和国内客户，为其处理中国专利事务和海外（例如美国欧洲等）专利事务，包括但不限于：

1、负责为客户办理专利申请的翻译、校对、答复审查意见、撰写专利申请文件；

2、负责为客户提供技术研发方向建议、产品上市潜在风险预警；

3、参与代理专利无效、诉讼案件、专利检索、侵权分析等工作。

职位要求：

1、硕士及以上学历，电学相关专业，包括但不限于通信、互联网、计算机、软件、电子工程、人工智能、机器人、大数据、云计算、图像处理、光电技术、微电子、电力系统及其自动化等技术领域；

2、2022年应届毕业生或3年以内知识产权从业经验均可；

3、英语六级，能够熟练地使用英语工作，具有良好的听力和口语水平；

4、工作态度认真严谨、有责任心，且具有团队合作精神；

5、具有专利代理人资格证书和法律从业资格证书者优先。

NO.2 涉外专利代理师（电学日语）

工作地点：北京、成都

主要职责：

代表国外客户和国内客户，为其处理中国专利事务和海外（例如美国欧洲等）专利事务，包括但不限于：

1、负责为客户办理专利申请的翻译、校对、答复审查意见、撰写专利申请文件；

2、负责为客户提供技术研发方向建议、产品上市潜在风险预警；

3、参与代理专利无效、诉讼案件、专利检索、侵权分析等工作。

职位要求：

1、本科及以上学历，电学相关专业，包括但不限于通信、互联网、计算机、软件、电子工程、人工智能、机器人、大数据、云计算、图像处理、光电技术、微电子、电力系统及其自动化等技术领域；

2、2022年应届毕业生或5年以内知识产权从业经验均可；

3、具有日语国际一级合格证书，能用日语进行工作，听说读写熟练，口语熟练者优先；

4、工作态度认真严谨、有责任心，且具有团队合作精神；

5、具有专利代理人资格证书和法律从业资格证书者优先。

NO.3 涉外专利代理师（机械英语）

工作地点：北京、成都

主要职责：

代表国外客户和国内客户，为其处理中国专利事务和海外（例如美国欧洲等）专利事务，包括但不限于：

1、负责为客户办理专利申请的翻译、校对、答复审查意见、撰写专利申请文件；

2、负责为客户提供技术研发方向建议、产品上市潜在风险预警；

3、参与代理专利无效、诉讼案件、专利检索、侵权分析等工作。

职位要求：

1、硕士及以上学历，机械相关专业，包括但不限于半导体、工业自动化、医疗器械与设备，汽车及发动机，动力设备等相关技术领域；

2、2022年应届毕业生或3年以内知识产权从业经验均可；

3、英语六级，能够熟练地使用英语工作，具有良好的听力和口语水平；

4、工作态度认真、严谨、善于沟通、谈论，有团队精神；

5、具有良好的逻辑思辨能力以及中文表达能力，有较强的学习能力；

6、具有专利代理人资格证书和法律从业资格证书者优先。

NO.4 涉外专利代理师（机械日语）

工作地点：北京、成都

主要职责：

代表国外客户和国内客户，为其处理中国专利事务和海外（例如美国欧洲等）专利事务，包括但不限于：

1、负责为客户办理专利申请的翻译、校对、答复审查意见、撰写专利申请文件；

2、负责为客户提供技术研发方向建议、产品上市潜在风险预警；

3、参与代理专利无效、诉讼案件、专利检索、侵权分析等工作。

职位要求：

1、本科及以上学历，机械相关专业，包括但不限于机械结构、汽车工程、工程机械、自动驾驶、机器人、图像处理、冶金、材料加工等相关技术领域；

2、2022年应届毕业生或5年以内知识产权从业经验均可；

3、具有日语国际一级合格证书，能用日语进行工作，听说读写熟练，口语熟练者优先；

4、有良好的文字表达能力和技术理解力，学习能力强；

5、认真、敬业、有责任心、有良好的沟通能力和团队精神；

6、同时具有英语四级以上水平者优先；

7、有海外留学经验、有专利代理人资格证书和法律从业资格证书者优先。

NO.5 专利代理师（内外申请部）

工作地点：北京、成都

主要职责：

1、中国专利申请的撰写、审查意见答复、复审；

2、专利检索、专利无效、专利相关咨询；

3、海外专利申请（美国、欧洲、日本等）的撰写、翻译、审查意见答复、复审或上诉。 

职位要求：

1、硕士及以上学历，电学、机械、化学相关专业，例如计算软件、互联网、电子工程、微电子、精密仪器等相关专业等；

2、2022年应届毕业生或3年以内知识产权从业经验均可；

3、有良好的文字表达能力和技术理解力，学习能力强；

4、对（新）技术有兴趣，善于与他人沟通、交流；

5、具有专利代理人资格证书和法律从业资格证书者优先。

NO.6 涉外专利代理师（化学英语）

工作地点：北京、成都

主要职责：

代表国外客户和国内客户，为其处理中国专利事务和海外（例如美国欧洲等）专利事务，包括但不限于：

1、负责为客户办理专利申请的翻译、校对、答复审查意见、撰写专利申请文件；

2、负责为客户提供技术研发方向建议、产品上市潜在风险预警；

3、参与代理专利无效、诉讼案件、专利检索、侵权分析等工作；

职位要求：

1、硕士及以上学历，医药、有机化学、生物学、细胞学、化工、材料等相关技术领域；

2、2022年应届毕业生或3年以内知识产权从业经验均可；

3、英语六级，能够熟练地使用英语工作，具有良好的听力和口语水平；

4、认真、严谨、注重细节，具有良好的逻辑思辨能力以及中文表达能力，有较强的学习能力；

5、具有专利代理人资格证书和法律从业资格证书者优先。

NO.7 涉外专利代理师（化学日语）

工作地点：北京

主要职责：

代表国外客户和国内客户，为其处理中国专利事务和海外（例如美国欧洲等）专利事务，包括但不限于：

1、负责为客户办理专利申请的翻译、校对、答复审查意见、撰写专利申请文件；

2、负责为客户提供技术研发方向建议、产品上市潜在风险预警；

3、参与代理专利无效、诉讼案件、专利检索、侵权分析等工作。

职位要求：

1、硕士及以上学历，医药、有机化学、生物、细胞、化工、材料等相关技术领域；

2、具有日语国际一级合格证书，能用日语进行工作，听说读写熟练，口语熟练者优先；

3、2022年应届毕业生或3年以内知识产权从业经验均可；

4、认真、严谨、注重细节，具有良好的逻辑思辨能力以及中文表达能力，有较强的学习能力；

5、具有专利代理人资格证书和法律从业资格证书者优先。

NO.8 涉外商标代理人

工作地点：北京

主要职责：

处理各种商标法律业务

职位要求：

1、硕士及以上学历，英语或法律专业；

2、英语六级，能够熟练地使用英语工作，具有良好的听力和口语水平；

3、2022年应届毕业生或3年以内知识产权从业经验均可；

4、责任心强，工作认真细致，思路清晰，具有良好的沟通能力和团队精神；

5、具有法律从业资格证书者优先。

NO.9 涉外流程文员

工作地点：北京、成都

主要职责：

1、完成专利申请流程中部分环节的工作等；

2、负责在申请过程中与外国客户的联络，负责撰写英文业务信函；

3、维护数据系统，与代理人保持良好的衔接；

4、完成领导安排的其他工作。

职位要求：

1、全日制本科及以上学历，英语专业优先；

2、具有较好的英语沟通能力，大学英语六级或同等以上水平；

3、2022年应届毕业生或2年以内知识产权从业经验均可；

4、做事认真细心，踏实，有责任心；

5、有内外/外内流程经验者优先。

招聘流程

联系我们

联系人：柳沈律所人力资源部

应聘邮箱：recruit@liu-shen.com (请注明应聘职位+姓名)

电话：010-62681616-6072

事务所官网：http://www.liu-shen.com/

工作地点：北京海淀区彩和坊路10号瀚海国际大厦（1+1大厦）十层

事务所简介

1993年成立的柳沈律师事务所是国内、国际较知名的知识产权律所，总部位于北京，在上海、成都、深圳设有分部，员工超过450人。

秉承“诚信勤勉、技长业精、包容共济、开拓进取”的核心价值观，柳沈致力于为全球客户提供专业、全面的知识产权领域法律服务，是广受国内外领军企业认可的中国知识产权律师事务所之一。

成立至今，柳沈已为客户申请数十万件专利和商标，授权率远高于行业平均水平。在知识产权诉讼方面，柳沈处理大量专利侵权、商标侵权、专利商标授权确权案件等大型专业技术类案件，为维护客户的最佳利益贡献力量。

事务所薪酬待遇优厚：周末双休、七险一金、年度体检、节日礼金、餐车补贴、内外部专业培训、海外进修等。事务所坐落在中关村科技商圈，地铁10号线苏州街站步行10分钟即到；同事均是学习强人、专业技术全面的业界大咖；资深导师1v1深度培养，帮助你在专业技术领域创新和成长；完善的人才培养计划和晋升体系，帮助你实现自我价值！

来源：IPRdaily中文网（iprdaily.cn）

编辑：IPRdaily王颖          校对：IPRdaily纵横君

注：原文链接：聘！柳沈律师事务所「涉外专利代理师（电学、机械、化学）+涉外商标代理人+流程文员」（点击标题查看原文）

与光同行！2021年中国“40位40岁以下企业知识产权精英”榜单揭晓

「关于IPRdaily」

IPRdaily是全球领先的知识产权综合信息服务提供商，致力于连接全球知识产权与科技创新人才。汇聚了来自于中国、美国、欧洲、俄罗斯、以色列、澳大利亚、新加坡、日本、韩国等15个国家和地区的高科技公司及成长型科技企业的管理者及科技研发或知识产权负责人，还有来自政府、律师及代理事务所、研发或服务机构的全球近100万用户（国内70余万+海外近30万），2019年全年全网页面浏览量已经突破过亿次传播。

（英文官网：iprdaily.com  中文官网：iprdaily.cn） 

本文来自IPRdaily中文网（iprdaily.cn）并经IPRdaily.cn中文网编辑。转载此文章须经权利人同意，并附上出处与作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立场，如若转载，请注明出处：“http://www.iprdaily.cn