#本文由作者授权发布,不代表IPRdaily立场,未经作者许可,禁止转载#
来源:IPRdaily中文网(iprdaily.cn)
作者:吴小椰 安梦琪 华进涉外专利事业部
原标题:推迟一年生效!申请人需注意......
引言:近年来,为了提高申请效率,美国专利商标局(USPTO)强烈鼓励申请人以DOCX格式提交专利申请。根据USPTO于2021年11月22日在联邦公报上发布的最新规定[1],原定于自2022年1月1日起生效的对非DOCX格式申请文件加收的附加官费,将推迟至2023年1月1日起生效。该推迟适用的规定,将使官方能够对其信息技术系统进行增强测试,申请人也将有更多的时间来调整和适应以DOCX格式进行专利申请的提交方式。
图片来源:联邦公报
此前,USPTO于2020年8月3日在联邦公报中通知[2],根据美国专利法细则(Consolidated Patent Rules,即37CFR)37CFR 1.16(u)条规定,对于根据美国专利法(Consolidated Patent Laws,即35USC)35USC 111提交的美国发明专利申请,如申请文件(包括说明书、权利要求书及摘要)未以DOCX格式递交,USPTO将会对此额外加收附加官费(大实体USD400 /小实体USD200 /微实体USD100)。
规定范畴
本规定覆盖的专利类型包括正式申请(Non-provisional Utility Applications)和延续案(含完全延续案、分案和部分延续案),不包括外观设计、植物或临时申请。此要求仅针对说明书、权利要求书以及摘要,附图可以包含在上述DOCX文档里面,或者以PDF格式递交。DOCX文件中使用的字体必须为官方规定的字体[3],且不允许含有修改批注和超链接。
USPTO会将申请人递交的DOCX文件转换为PDF格式(注:申请人无需递交自行转换的PDF文件),申请人须仔细核查转换完成的PDF文件(注:由美国律师进行核查将可能产生额外费用)。根据官方宣布的重要政策调整[4],由于转换后的文件与原始文件可能会出现差异,所以官方规定将申请人递交的DOCX视为权威文件(源文件或证据副本);但DOCX文件只会留存一年,这就意味着,如果文件在转换成PDF后与原始文件出现差异,则申请人必须在递交文件起的一年内向官方提出修改请求,若超过规定时间才请求更正,则官方可不批准更正请求。
虽然,目前仅规定新申请阶段需以DOCX格式提交专利文件,但是官方预计该规定将来也会运用到其他阶段。
在2023年1月1日生效前的过渡期间,申请人可通过专利中心培训模式(Patent Center Training Mode)来测试和熟悉相关程序。
相关问题
以下是官方对于部分高频问题的回答(来自USPTO官网[5]):
1.DOCX文档是否必须使用 Microsoft Word?
答:不是必须,可使用的软件包括Microsoft Word(2007或更高版本),Google Docs,Office Online,LibreOffice 和 Pages for Mac 等。
2.哪种类型的文件或者递交方式可以避免产生非DOCX附加费?
答:该附加费仅涉及根据35 USC111(a)提交的新申请,且申请文件(说明书、权利要求和摘要)是以非DOCX格式递交。其他类型文件或通过其他方式提交申请,仍然可以为PDF版本递交,不会产生附加费。
3.DOCX文件中的元数据(metadata)会如何处理?
答:元数据一般由申请人在提交前删除。但是,如果在系统验证过程中发现元数据,则会在提交前自动删除。元数据包括作者、公司、最后修改时间等信息。唯一被保留的信息是文件大小、页数和字数。美国专利商标局下发的DOCX文件(例如审查意见)也将被删除元数据。
4.是否可以将说明书、权利要求书、摘要以及附图合成一个DOCX文件递交?
答:若在EFS-Web中递交,不能合成一个DOCX文件,每个部分须单独递交;若在Patent Center中递交,则可以将各个部分作为一个文档递交。
5.包含化学结构、方程式等形式的申请文件是否能在DOCX中正确显示?
答:DOCX服务完全支持Math ML等方程式编辑软件和Chem Draw等化学结构编辑软件。美国专利商标局对含有化学结构和数学公式的文件进行了广泛的DOCX测试,在使用经官方认可的字体的前提下,Patent Center和EFS-Web能够以高保真和正确的方式存储和处理DOCX文件。字体可参阅官网DOCX资源部分的支持字体列表。
6.要求使用DOCX格式是否多此一举?
答:实际上,情况恰恰相反。美国专利商标局进行了一项研究,发现80%以上的申请是以DOCX格式撰写的。本规定生效后,因为系统会自动将源文件转换为PDF,省去了申请人在提交前将文件转换成PDF的步骤。
参考来源:
[1] USPTO于2021年11月22日联邦公报更新非DOCX附加官费生效日期:
https://www.federalregister.gov/documents/2021/11/22/2021-25368/setting-and-adjusting-patent-fees-during-fiscal-year-2020
[2] USPTO于2020年08月03日下发专利费用调整的最终规则:
https://www.federalregister.gov/documents/2020/08/03/2020-16559/setting-and-adjusting-patent-fees-during-fiscal-year-2020
[3]DOCX Supported Font List:
https://www.uspto.gov/sites/default/files/documents/DOCX%20Supported%20Font%20List%20_4_15_20.pdf
[4]Submitting Patent Applications in Structured Text Format andReliance on the Text Version as the Source or Evidentiary Copy(86FR 29571):
https://www.federalregister.gov/documents/2021/06/02/2021-11256/submitting-patent-applications-in-structured-text-format-and-reliance-on-the-text-version-as-the
[5]有关使用DOCX提交专利文件的官方问答:https://www.uspto.gov/patents/docx
来源:IPRdaily中文网(iprdaily.cn)
作者:吴小椰 安梦琪 华进涉外专利事业部
编辑:IPRdaily王颖 校对:IPRdaily纵横君
注:原文链接:专利申请人请注意,这一加收官费将推迟一年生效!(点击标题查看原文)
与光同行!2021年中国“40位40岁以下企业知识产权精英”榜单揭晓
「关于IPRdaily」
IPRdaily是全球领先的知识产权综合信息服务提供商,致力于连接全球知识产权与科技创新人才。汇聚了来自于中国、美国、欧洲、俄罗斯、以色列、澳大利亚、新加坡、日本、韩国等15个国家和地区的高科技公司及成长型科技企业的管理者及科技研发或知识产权负责人,还有来自政府、律师及代理事务所、研发或服务机构的全球近100万用户(国内70余万+海外近30万),2019年全年全网页面浏览量已经突破过亿次传播。
(英文官网:iprdaily.com 中文官网:iprdaily.cn)
本文来自IPRdaily中文网(iprdaily.cn)并经IPRdaily.cn中文网编辑。转载此文章须经权利人同意,并附上出处与作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立场,如若转载,请注明出处:“http://www.iprdaily.cn
文章不错,犒劳下辛苦的作者吧