#本文仅代表作者观点,不代表IPRdaily立场,未经作者许可,禁止转载#
来源:IPRdaily中文网(iprdaily.cn)
作者:青稞
原标题:春节观影指南之2020涉抄袭影视盘点!
受疫情影响,大多地区都鼓励“就地过年”,以减少大规模流动可能引发的人口交叉感染。只要身体健康,身在他乡也能年味依旧。忙碌了一年的“打工人”在外地过年,观影绝对是过年期间的绝佳选项。
2020年出现了不少好看的电影,如《夺冠》、《八佰》、《我和我的家乡》等等。无论电影质量好坏,经过大家口耳相传,相信大多数人都对该电影的质量有评价了,今天我们不论电影质量好坏,只为避雷!盘点一下2020年那些陷入抄袭风波的电影、电视剧。
《爱情公寓5》VS老番茄
2020年1月12日,经历了演员档期冲突、电视台拒绝等多方困难后,《爱情公寓5》终于播出了,但是一经播出,便有人举报部分画面抄袭B战up主老番茄的作品。
左为《爱情公寓5》剧照 右为“老番茄”作品
1月15日晚,爱情公寓电视剧官微和导演均发布了致歉信,声称由于监管不力导致错误使用参考图片,并已对相关段落进行了修改。
电视剧官微致歉微博
导演致歉微博
更正片段
其实,早在《爱情公寓5》播出前,网上对《爱情公寓》前4部的抄袭行为就讨论的热火朝天,B站up主残狼之卑因整理、制作《爱情公寓的抄袭史》系列视频一战成名,粉丝超过25万。
根据up主残狼之卑的数据,在《爱情公寓1》中,和经典美剧雷同的台词超过了2000条,非原创故事线29条,甚至有5集是整集照搬,涉及的影视剧除了欧美情景喜剧以外,还有2000年的香港电影《辣手回春》,经典喜剧电影《憨豆特工》,美国超级碗广告,奇志大兵的双簧节目等。
经历了刚播出就被指抄袭风波后,该电视剧的走向就变成了“大家来找茬”,网友们积极从《爱情公寓5》中找是否有与他人作品相似的画面。
《寄生虫》VS《Minsara Kanna》
国内开年就有影视作品陷入抄袭风波争议,国外也“不甘落后”。
印度泰米尔电影制片人PL Thenappan,声称奥斯卡最佳影片《寄生虫》抄袭了他1999年的电影《Minsara Kanna》。
据悉,印度电影《Minsara Kanna》讲述了一个男人为了争取爱情而隐瞒身份,在富有的恋人家中当保镖的故事。男主角的弟弟和姐姐也分别隐瞒了真实目的,进入豪宅作为管家和厨师一起生活。
韩国电影《寄生虫》中,长子基宇隐瞒真实学历,去一户住着豪宅的富有家庭担任家教后,一家人也依次隐瞒真实身份进入豪宅工作。
电影《寄生虫》导演奉俊昊曾经透露过,自己创作《寄生虫》的灵感来源于《下女》 (1960) 、《仆人》 (1963) 和《禽兽该死》 (1969) 等影片,这些影片都有类似的潜入设定。
两部电影的主旨、立意、风格和人设都不一样,唯一存在有争议的地方是剧情相似。由于各国对于影视作品抄袭的断定方式各有不同,但是大多包含三个要素:表达、实质相似、接触。所以只凭借印度电影《Minsara Kanna》和韩国电影《寄生虫》部分剧情相似,就判定韩国电影《寄生虫》抄袭印度电影《Minsara Kanna》是不符常理的。
印度电影《Minsara Kanna》在《寄生虫》上映大半年直到影片获得奥斯卡奖才发声,笔者觉得有蹭热度碰瓷的嫌疑......
《送你一朵小红花》VS《星运里的错》
《送你一朵小红花》(以下称《小红花》)由易烊千玺、刘浩存领衔主演,在2020年12月31日上映,该片围绕两个抗癌家庭不同的生活轨迹,讲述了一个温情的现实故事,直面思考了每一个普通人都会面临的人生命题。据了解,在2021年1月10日零点,《小红花》票房破10亿。成为2021年第一部票房过10亿的电影。该电影近期被指与电影《星运里的错》(以下称《星运》)剧情极为相似,怎么回事呢?
电影《星运》根据约翰·格林的同名畅销小说改编,20世纪福斯影业为该电影投入了1200万美元的制作成本,最终拿到的全球票房则高达3.07亿美元,约合20亿人民币。
据外媒《好莱坞报道》报道,有豆瓣网友称《小红花》剧情与2014年上映的《星运》连环“撞梗”,包括人物、情节、故事节奏和主题。
2014年福斯出品《星运》在美国上映之后,中国制片方原定要与福斯国际一起合拍这个片子的中国版,并且在电影局立了项。后来福斯被迪士尼收购,福斯撤出了这个项目,翻拍版的原班人马依然把这个片拍成了《小红花》,并且称《小红花》是原创电影,再没提翻拍《星运里的错》的事儿。
根据豆瓣网友晒出的文件,似乎还能证明拥有电影《星运》的20世纪福斯影业,曾经是《小红花》的制作方之一。
2016年,《星运》立项,编剧是于彦琳,制作方是“湖南天娱”与“天津突燃”。
图片图源:豆瓣
2017年,《星运》再次立项,编剧还是于彦琳,“湖南天娱”撤出,制作方变为“天津突燃”和“福斯国际”。
图源:豆瓣
不过很快,迪士尼开始了对于福斯的历史性收购,2018年春天,福斯退出了翻拍版《星运》项目。
2018年,电影《初恋无可救药》(以下称《初恋》)立项,制作出品方“天津突燃”(也是中国版《星运》出品方)、“浙江横店”、“联瑞”,编剧为韩轶、李晗、贾佳薇。
图源:国家电影局
《小红花》目前并未在电影局网站上找到备案信息,但根据该豆瓣网友推测,《小红花》正是这个《初恋》项目的延续。《小红花》与《初恋》的制作阵容高度重合。
“天津突燃”还是《小红花》的制片人之一,《初恋》与《小红花》的编剧团队大幅重合。
《初恋无可救药》编剧团队:韩轶/ 李晗/ 贾佳薇;
《送你一朵小红花》编剧团队:韩延 / 韩今谅 / 贾佳薇 / 于勇敢 / 李晗;
补充一个冷知识:中国版《星运》编剧于彦琳,笔名于勇敢。
另外,“法务狂魔”迪士尼通过收购福斯公司拥有《星运里的错》版权,对于这次风波,不知道迪士尼会不会提起诉讼。
《我们永不言弃》VS《铁拳》
2020年因受到疫情影响,很多电影都放弃院线播出,选择网络播放。韩庚主演的电影《我们永不言弃》就在2020年4月20日通过网络播放的形式来和大家见面。虽然如愿看到了电影,但是有网友质疑,这部电影抄袭了《铁拳》,因为内容太雷同了。
《我们永不言弃》的电影故事梗概:在拳坛上所向披靡的周始因一次意外被判入狱五年,出狱后妻子离世,只剩女儿周自在等他。年幼的女儿被发现患上白血病,周始为完成女儿心愿,以36岁高龄重返擂台,与拳王展开IBF金腰带争夺战。
2015年上映的电影《铁拳》电影故事梗概:一场意外的发生让拳王比利失去了挚爱的妻子莫林,这场悲剧彻底打垮了比利,他开始自暴自弃,不仅放弃了事业,还被剥夺了女儿蕾拉的抚养权。为夺回失去的一切,比利希望能够重新站在拳击擂台之上。
目前并未查询到《我们永不言弃》购买《铁拳》版权的信息。至于是致敬还是抄袭,目前还没有定论,大家可自行评价。
除了这些,2020年还有《晴雅集》VS《奇异博士》/《火影忍者》,《沐浴之王》VS《沐浴之神》,《大赢家》VS《率性而活》等电影都被指抄袭,一部电影上映的周期并不长,如果在此期间出现抄袭风波,更会影响电影票房,而用心创作的电影即便并没有过多的宣传,也会凭着好口碑获得高票房,如饺子14年打磨《哪吒之魔童降世》剧本,最终获得50亿票房。
希望在2021年,能够出现更多优秀、原创的电影。
来源:IPRdaily中文网(iprdaily.cn)
作者:青稞
编辑:IPRdaily王颖 校对:IPRdaily纵横君
注:原文链接:春节观影指南之2020涉抄袭影视盘点!(点击标题查看原文)
如有想看文章主题内容,欢迎留言评论~
开年重磅!“粤港澳大湾区40位知识产权领军人物”评选活动正式启动(附规则)
“粤港澳大湾区40位知识产权新锐人物”评选活动正式启动(附规则)
「关于IPRdaily」
IPRdaily是具有全球影响力的知识产权媒体,致力于连接全球知识产权与科技创新人才。汇聚了来自于中国、美国、欧洲、俄罗斯、以色列、澳大利亚、新加坡、日本、韩国等15个国家和地区的高科技公司及成长型科技企业的管理者及科技研发或知识产权负责人,还有来自政府、律师及代理事务所、研发或服务机构的全球近100万用户(国内70余万+海外近30万),2019年全年全网页面浏览量已经突破过亿次传播。
(英文官网:iprdaily.com 中文官网:iprdaily.cn)
本文来自IPRdaily中文网(iprdaily.cn)并经IPRdaily.cn中文网编辑。转载此文章须经权利人同意,并附上出处与作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立场,如若转载,请注明出处:“http://www.iprdaily.cn/
文章不错,犒劳下辛苦的作者吧