表演买版权行业资本的
IPR Daily,全球影响力的知识产权新媒体
426.cn,60万知识产权人的上网首页
近日,《天天向上》改版推出最新阵容,而5月20日晚播出的最新一期《天天向上》遭到抄袭质疑。有网友指出,节目中大张伟与钱枫进行男人帅气对决的环节,基本上照搬了日本综艺《交给岚吧》中“This is MJ”环节,原版为松本润和嘉宾比赛耍帅。网友还晒出对比截图,无论从拍摄手法、服装道具还是台词对白来看,《天天向上》中的设计与日本的节目相似度极高。
据了解,《天天向上》已不止一次被质疑抄袭。2015年7月,有网友指出《天天向上》节目开场照搬日本组合KAT-TUN的演唱会开场设计,而《天天向上》早年的一版片头曾被吐槽抄袭日剧《BOSS》的创意。
《高同步!芒果台山寨片头VS日剧正版》,这个夹带有对比视频的帖子近日从日剧“粉丝圈”中流出,并迅速在网络上传播开。看完这个视频的观众惊诧地发现,湖南经视频道的《越策越开心》、湖南卫视的《天天向上》、《8090》等王牌节目的片头,与《last friend》、《BOSS》、《欺诈猎人》等经典日剧的片头有着极高的相似性。帖子除了引发网友“抄袭”的愤怒指责,还让不少人刨根究底,挖掘出芒果台其它栏目片头或主题曲,甚至元宵晚会开场舞的“日剧山寨版”。有观众失望表示:“国内影视剧翻拍泛滥,综艺同质化成风,没想到连个栏目片头都要‘山寨’,创新能力是多么差劲啊!”
在这则网络视频中,共收纳了四个节目片头,其中湖南经视《越策越开心》被指抄袭日剧《last friend》,湖南卫视《天天向上》2010年片头则和日剧《BOSS》“异曲同工”,而该节目的“半山学院版”片头被指模仿日剧《花样少男少女》,《8090》的片头被指山寨《欺诈猎人》。网友还细心地在每个片头旁配上同步播放的原版日剧片头,以供观众对比:以《越策越开心》和《last friend》为例,同是白色纱帘做背景,人物都是白衣白裤,而且走位、背后抱、牵手等动作设置和镜头频率都几乎一模一样,甚至前者还模仿后者用特效制作了一条红线。观众调侃:“唯一可安慰的不同就是技术有限,导致红线飞起来没有人家那样流畅。”
“这么明目张胆地抄袭太无耻了!最可恶是东施效颦,抄都抄不出人家的质感。”“无力了,要山寨也别选这么红的(日剧)啊,把我心目中的经典都毁了!”……网友除了愤怒指责,还翻出更多“山寨案例”:《天天向上》“天天兄弟的温馨小店”片头被发现和日剧《流星之绊》的片头如出一辙;《少年进化论》旗下组合“RIA”为节目献唱的歌曲《向日葵》,被指全曲抄袭日本人气组合岚的代表作《one love》;连湖南卫视2010年春晚、2011年元宵晚会的部分节目和开场舞,都被眼尖的观众发现:它们实在太像日本电音组合perfume的演唱会,以及日本艺人香取慎吾在某节目上的表演。
无独有偶,除了芒果台,上海东方购物频道的频道宣传片也被发现同样来自日剧《last friend》,山东卫视的2011年全球华人网络春晚中的某节目,也被指只是将日本歌曲《星象仪》翻译成中文演唱。有网友表示,虽然不知道大量歌曲的雷同是否是因为买了版权,“但就算买了(版权),也还是一件很没创意的事儿”。
而对于节目片头被指抄袭一事,湖南卫视方面先表示并不知道有对比视频一事,在记者发去视频后,又表示“暂无回应”。业内人士表示,原创力匮乏是山寨频现的重要原因,而另一方面,“想节约成本,不愿动脑子,又想交出好片子,便只能抄了。”同在地方卫视的某工作人士表示,山寨其实在行业里也“不是什么太大的事”,日本电视同为亚洲文化,往往是业内模仿的第一目标,“只是现在网络太发达,一旦抄袭,往往都逃不了网友的法眼。不过,只是网友骂骂,大多观众还是蒙在鼓里,所以大部分情况下抄就抄了——这种事做不做,只能摸自己的良心。”
延伸阅读:深陷抄袭风波的综艺节目
《偶像来了》抄袭《英雄豪杰》
《英雄豪杰》是12位不同年龄阶段的女星,在两位MC的带领下,每期与不同的人群互动,最近通过投票决出胜负,而《偶像来了》在这些基础设置上与《英雄豪杰》相似,只是未有最终投票决胜负的环节。同时在开场的时候,废旧的厂房、坎坷的红毯路、荒凉的野外等等设置与《英雄豪杰》如出一辙,包括主持人何炅说:“你是否来对了节目?”等都与韩版节目中主持人说的话一样。
《非诚勿扰》抄袭《我们约会吧》
2010年,湖南卫视根据从英国引进的合作版权电视节目《take me out》制作了《我们约会吧》,而江苏卫视同样推出一档舞美场景完全一样,人物设置几近相同,环节设置大同小异的《非诚勿扰》,并且获得超高人气和收视率。湖南卫视认为《我们约会吧》的创意被江苏卫视《非诚勿扰》抄袭,江苏卫视则认为他们的创意来源于自身品牌节目《人间》与《绝对唱响》,只能说《非诚勿扰》与《我们约会吧》是同类节目,不存在抄袭。
《挑战麦克风》抄袭《谁敢来唱歌》
2009年,湖南卫视的全民HIGH歌互动节目《挑战麦克风》播出后被指抄袭江苏卫视《谁敢来唱歌》,据悉,《谁敢来唱歌》是英国独立电视台全球娱乐公司《whodares sings》在中国唯一的官方授权版本,不过湖南卫视方面却称两档节目从节目理念、环节、道具、主持人设置等各个方面都有很大区别,所以不存在抄袭一说。
《花儿与少年》抄袭《花样姐姐》
湖南卫视自诩原创的明星穷游真人秀《花儿与少年》被指与韩国tvN综艺《花样姐姐》非常相似,两档节目只是出演人员数量不同,主题都非常类似。男明星为女演员当导游以及要用有限的费用在国外旅行等,但是湖南卫视并没有购买版权。
《极限挑战》抄袭《无限挑战》
东方卫视的《极限挑战》也被质疑抄袭韩国MBC电视台王牌节目《无限挑战》,无论是名字,还是游戏环节都有复制痕迹,同时MBC还发布了一组《极限挑战》和《无限挑战》的对比图,展示了《极限挑战》第4期“海岛求生记”和《无限挑战》部分特辑节目画面的相似之处,指称该节目不仅抄袭了韩版的创意,连镜头切换和字幕位置都跟韩版雷同。
《康熙来了》抄袭《男女纠察队》
2012年,《康熙来了》全新改版后其中一个新的单元“汉典到明星家”被指完全照抄日本著名综艺节目《男女纠察队》,面对抄袭风波,制作人陈彦铭表示,“观众的批评我们都会欣然接受”,澄清没有看过《男女纠察队》,也没有抄袭,只是想让不会访问的陈汉典,到艺人家里出糗,增加节目效果。
《开心辞典》抄袭《百万富翁》
王小丫赖以成名的益智类综艺节目《开心辞典》被指全盘拷贝英国的《百万富翁》,据媒体报道称,无论是比赛规则还是主持人的主持风格都如出一辙,甚至连3种求救方式也是一模一样。
《明星到我家》抄袭《囍从天降》
2014年10月,天津卫视《囍从天降》节目组通过官方微博发表声明,斥江苏卫视《明星到我家》节目侵权,声称自己才拥有该节目原版版权“在中国大陆地区唯一的模式升级改造和制作使用权”,更扬言让江苏卫视“停止播出并销毁已经录制完成的节目内容”。随后,江苏卫视方淡定回应,称自己“有绝对把握打赢官司”,并讽刺天津卫视“想借此事为新节目炒作”。
《才富大考场》抄袭《最弱一环》
自《幸运52》、《开心辞典》一炮打响后,益智娱乐节目在全国遍地开花,2002年1月1日起,东方卫视推出一档全新的大型益智娱乐栏目《财富大考场》(现改名《才富大考场》),当即就赢得了开门红。记者查阅了2002年第32期第一版的上海《每周广播电视报》,里面的数据完全可以说明问题:《才富大考场》在上海地区播出后,收视率一路上扬,到七月份更连续几周登上了综艺类节目收视率第一名的宝座。到8月份,每天都约有6万人以各种方式报名参加该栏目的“考试”。
树大招风,明眼人一下子就从《才富大考场》看到了英国风靡全球的娱乐节目《最弱一环》(the weakest link)的影子,但仅仅只能说是影子,因为并不是简单的模仿,而是在借鉴的基础上,还对“洋节目”成功地进行了本土化改造:摒弃了《最弱环节》的“想成为富翁,你必须冷酷无情”的节目宗旨,特别强调中国人引以为傲的礼仪和爱心,淡化了“金钱”和“财富”的枷锁,还设立专项“爱心基金”,规定每期获奖选手都要把自己的部分奖金捐献给“爱心基金”,更加凸现出“知识创造财富,财富化成知识”的节目宗旨。
《超级女声》抄袭《美国偶像》
05年的电视荧屏杀出一匹“黑马”——平民选秀节目《超级女声》,在当时掀起了轩然大波,为湖南卫视赢得了巨大的经济效益和关注度,几乎到了全国老百姓看《超级女声》的地步。它的出现像是在油锅里放入一瓢水,顿时在全国范围内沸腾了,从央视到各个地方电视台,都在为抓住选秀节目尾巴,在选秀市场分一杯羹而绞尽脑汁,于是东方卫视的《我型我秀》、《加油!好男儿》出现了,央视的《梦想中国》降生了,尽管具体的比赛规则不一样,但是在总体的宣传和包装上摆脱不了跟《超级女声》异曲同工的嫌疑。
可这么多的平民选秀的领头羊并非《超级女声》,始作俑者是《美国偶像》,它倡导的就是从平民中选择一些有潜力有资本的选手,但是节目的形式并不是仅仅以唱歌作为主打,报名对象也不局限于女生,可以说《超级女声》的灵魂来源于《美国偶像》,但是又有自己的一些创新。
《绝对唱响》抄袭《JUST THE TWO OF US》
05年,湖南卫视《超级女声》成为选秀节目代名词,众多在05年选秀市场未能分得一杯羹的电视台把目光聚焦在了06年,选秀战线被提前到年初,都希望在新的一年能打响头炮。江苏卫视也不例外,但是它并没有简单照搬照抄《超级女声》的游戏规则,而是另辟蹊径,把一个人的战斗提升为两个人,并且以频道宗旨“情感”串连起来。从全国总决赛开始吸引众多观众关注,成为06年唯一能于《超级女声》和《加油!好男儿》相抗衡的选秀节目。
眼看06年超女的火爆程度远远不及05年,湖南卫视开始把目光聚焦在明星选秀上,抓住06年的尾巴推出全新的明星选秀节目《名声大震》,由男女明星组成组合相互PK,形式跟江苏卫视《绝对唱响》非常雷同,唯一不同的是《名声大震》的选手是名人。江苏卫视则开始叫嚣《名师大震》拿出了个《名师高徒》,江苏卫视认为和名人唱歌在《绝对唱响》总决赛时就已经使用了这种创意。
来源:娱乐沸点
编辑:IPRdaily王梦婷
文章不错,犒劳下辛苦的作者吧